mercoledì 27 febbraio 2008

CROSSINGTV.IT


E' online, è la prima, è la più bella!!!!
www.crossingtv.it
la prima (web) tv interculturale italiana interamente ideata e realizzata da giovani.

martedì 26 febbraio 2008

PRESENTAZIONE

CHI SIAMO
L'associazione Crossing -generazioni creative- nasce dall’incontro di un gruppo di donne dalle diverse età e dalle diverse provenienze; originarie della Cina, Albania, Marocco e Italia. Siamo: una filmaker, una cooperante, una ricercatrice sociale, un’orientalista e due economiste.

LA NOSTRA STORIA
Ci siamo conosciute nel 2002. Dopo aver realizzato due pubblicazioni e tre video, e dopo aver vinto premi letterari e cinematografici, nel 2007 decidiamo di fondare l'associazione Crossing.

I NOSTRI OBIETTIVI
Promuovere e sostenere progetti e iniziative di sensibilizzazione e di partecipazione sui temi della interculturalità, del diritto di cittadinanza e delle pari opportunità, contro le discriminazioni e le esclusioni di ogni tipo.

COSA FACCIAMO
Realizziamo materiali video, letterari e multimediali.
Organizziamo e conduciamo laboratori di video e di scrittura.
Proponiamo incontri formativi, percorsi didattici, workshop e seminari.
Realizziamo attività di mediazione interculturale e linguistica.
Proponiamo attività di informazione, documentazione, ricerca sociale e ricerca-azione.

METODOLOGIA
Abbiamo idee innovative e metodologie originali che nascono dalla nostra pratica interculturale, dai nostri diversi punti di vista e dalla molteplicità delle nostre competenze.

Di seguito i lavori che abbiamo realizzato prima di fondare l'associazione Crossing.

VIDEO

clicca sull'immagine per vedere la clip

IN-DEFINIZIONE
2006
5'
autoproduzione

JingJing e Jinchuan sono due ragazze cinesi di vent'anni, che, con il pretesto di definire cos'è per loro la moda, raccontano in maniera intima e poetica il rapporto fra la propria identità e la moda.

Selezionato per il dvd "The Quest Of Fashion-frames looking for the Quintessence 2007" distribuito da EMILCOTONI


clicca sull'immagine per vedere la clip

IL DIARIO DI ROMEO E GIULIETTA

2005
28'
con il contributo del Comune di Bologna
distribuzione: ed. Pendragon, Bologna
Musiche: Rocco Casino Papia e Nicola Guazzaloca

Tra il settembre e il dicembre 2004, nell'Istituto Penale Minorile "P. Siciliani" di Bologna, viene allestito e messo in scena lo spettacolo teatrale Romeo. La Recita di Paolo Billi, tratto da Romeo e Giulietta di Shakespeare. Dall'esterno quattro ragazze entrano in carcere per assistere alle prove; all'interno un giovane detenuto recita Romeo. Il documentario nasce da questo incontro, raccontato nei loro rispettivi diari che dialogano tra di loro, si sovrappongono e si integrano. Si crea così un incontro ideale tra "Romeo" e "Giulietta", tra un ragazzo e delle ragazze, che pur provenendo da mondi differenti trovano nello spazio "libero" del teatro un punto di contatto.

1° premio sez. documentario al Premio della Critica Cinematografica e Televisiva “Castelli dell'alta Marca Anconetana”, 2006

Premio Interculture map. Sezione arti e comunicazione. Premio nazionale per le migliori pratiche interculturali 2007.


clicca sull'immagine per vedere la clip

CAMBIA-MENTI
2002
15'

Video realizzato per il laboratorio “Da uno stato all’altro” rivolto a ragazze italiane e d'origine straniera tenuto presso l’ITC Rosa Luxemburg di Bologna.

1° Premio al Festival del Cinema Scolastico al Global Educational Festival di San Remo, 2003
Menzione Speciale al Premio della Critica Cinematografica e Televisiva “Castelli dell’Alta Marca Anconetana”, 2003


PUBBLICAZIONI

Verso quale casa - storie di ragazze migranti
di Maria Chiara Patuelli
2004
Giraldi Editore

Le protagoniste di questo libro sono giovani migranti cresciute a Bologna, e le loro “narrazioni” (scritti, interviste, autobiografie). In modo per lo più allarmistico ed emergenziale, oppure compassionevole, si parla troppo spesso di immigrazione senza lasciare spazio alle parole vive e lucide dei migranti stessi.
Questo libro parla di crescita, di donne, di migranti, di Bologna e dell’Italia di oggi.
Può essere letto come materiale d’indagine per gli studi sull’immigrazione, come piattaforma per rivendicare diritti, come un’inchiesta tradizionale; oppure, semplicemente, può essere considerato una fonte per soddisfare curiosità, o una raccolta di poesie e racconti. Nessuna lettura esclude le altre; anzi, proprio dall’insieme dei percorsi può emergere un quadro completo.


Di seguito il lavoro che ci ha riunito tutte:

Il diario di Romeo e Giulietta
Fare teatro in un carcere minorile

di Ilva Gacaj, Loubna Handou, Jinchuan He, Jing Jing Huang e Netto
a cura di Maria Chiara Patuelli e Silvia Storelli
prefazione di Gianni Sofri
edizioni Pendragon
ed. 2005

Tra il settembre e il dicembre 2004, nell’Istituto penale minorile “P. Siciliani” di Bologna, viene allestito e messo in scena lo spettacolo teatrale “Romeo. La Recita” di Paolo Billi, tratto da “Romeo e Giulietta” di William Shakespeare. Dall’esterno del carcere, quattro ragazze entrano per assistere alle prove; all’interno un giovane detenuto recita Romeo. Ognuno di loro scrive il diario di questo prolungato incontro. I diari dialogano tra loro, si sovrappongono e si integrano, creando un incontro ideale tra “Romeo” e “Giulietta”: un ragazzo e delle ragazze, che provengono da mondi differenti e che hanno trovato nello spazio “libero” del teatro un punto di contatto. La narrazione si sviluppa anche attraverso un video, qui allegato in dvd, che accompagna la lettura dei diari con le immagini delle prove e dello spettacolo finale.

Premio Interculture map. Premio nazionale per le migliori pratiche interculturali 2007. Sezione arti e comunicazione.